See Бактрия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Bactria «Бактрия», из перс. باختر «باختر, запад», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "Ба́ктрия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бактриан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бактрийский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е.И. Лубо-Лесниченко",
"date": "1994",
"ref": "Е.И. Лубо-Лесниченко, «Китай на Шёлковом пути», 1994 г.",
"text": "К вышесказанному можно добавить, что этим путём в первой половине II века до н.э. в Бактрию из шуских месторождений поступал купроникель (байтун).",
"title": "Китай на Шёлковом пути"
}
],
"glosses": [
"историческая область на сопредельных территориях Узбекистана, Таджикистана и Афганистана между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере"
],
"id": "ru-Бактрия-ru-noun-ORQQ3PHQ",
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на сопредельных территориях Узбекистана, Таджикистана и Афганистана между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaktrʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Բակտրիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βακτρία"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βακτριανή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბაქტრია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Baktrien"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Бактрия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baktrien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Baktrië"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktria"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Бохтар"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Baqtriya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактріана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Baktrien"
}
],
"word": "Бактрия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Bactria «Бактрия», из перс. باختر «باختر, запад», далее из ??.",
"forms": [
{
"form": "Ба́ктрия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ба́ктрии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ба́ктриях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бактриан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бактрийский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е.И. Лубо-Лесниченко",
"date": "1994",
"ref": "Е.И. Лубо-Лесниченко, «Китай на Шёлковом пути», 1994 г.",
"text": "К вышесказанному можно добавить, что этим путём в первой половине II века до н.э. в Бактрию из шуских месторождений поступал купроникель (байтун).",
"title": "Китай на Шёлковом пути"
}
],
"glosses": [
"историческая область на сопредельных территориях Узбекистана, Таджикистана и Афганистана между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере"
],
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на сопредельных территориях Узбекистана, Таджикистана и Афганистана между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaktrʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Բակտրիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрия"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βακτρία"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βακτριανή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბაქტრია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Baktrien"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Бактрия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Bactria"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baktrien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Baktrië"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktria"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Бохтар"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Baqtriya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактрія"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бактріана"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Baktrien"
}
],
"word": "Бактрия"
}
Download raw JSONL data for Бактрия meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.